Думата „амбиграма” произлиза от латински (ambi – двоен) и гръцки (γράμμα – буква). Дъглас Хофстатър (американски физик и информатик), я описва като „Калиграфски дизайн, който успява да изтръгне две различни четения в същия набор от криви.“
Амбиграмата е типографски дизайн или форма на изкуство, при която дума (или няколко думи), може да бъде прочетена като една (или повече думи) – не само във формата, в която е представена, но също и от друга гледна точка, посока или ориентация. Думите, които се разчитат от другата гледна точка, посока или ориентация, могат да бъдат както същите, така и различни от тези, които се виждат в „оригиналната” форма.
Различни амбиграмисти могат да създадат напълно различни амбиграми от една и съща дума или думи – както по стил, така и по форма.
Амбиграмите са доста популярни като татуировки, но намират все повече място и в бижутата.
